Disco de Oro
Un disco de cobre bañado en oro presenta la Tierra y explica cómo reproducirlo.
Una cápsula del tiempo
El disco de 30 cm contiene sonidos naturales, saludos en 55 idiomas, música e imágenes de la vida terrestre.
Cómo leer la cubierta
Los diagramas usan el hidrógeno como unidad universal, explican las imágenes y ubican el Sol mediante púlsares.
Lo que no alojamos
No reproducimos música ni fotografías protegidas; enlazamos al catálogo oficial.
Catálogo oficial de NASACómo leer los símbolos de la portada
La portada combina instrucciones para reproducción, reconstrucción de imágenes y determinación del origen de la grabación. Los números en nuestra imagen conectan los dibujos individuales con la explicación a continuación. Cada etiqueta también se puede abrir usando el teclado.
Reproducción de un disco
El dibujo superior izquierdo muestra la placa y la aguja. El registro se lee desde el borde exterior hacia el interior. La notación binaria da 3,6 segundos por revolución; El siguiente dibujo muestra una vista lateral.
De la señal a la imagen
En la parte superior derecha está la progresión de la señal y el orden de las líneas de la imagen. La imagen completa tiene 512 de líneas verticales. El esquema determina su plegado en forma de cuadrícula.
Círculo como control
La primera imagen contiene un círculo. Con la proporción correcta de ancho y alto, se restaurará como un círculo; el estiramiento indica un montaje incorrecto de la imagen.
Mapa de origen
El dibujo de la parte inferior izquierda muestra la posición del Sistema Solar en relación con los púlsares 14 y sus períodos.
Unidad común de tiempo
Los dos dibujos conectados en la parte inferior derecha representan los dos estados del átomo de hidrógeno. La transición entre ellos proporciona una unidad de tiempo tanto para las inscripciones de la portada como para las imágenes.
Verificado el 2 de octubre de 2026: NASA — Portada de disco dorada.
Más información en el propio material
El disco está hecho de cobre chapado en oro; La funda protectora es de aluminio. También hay una muestra de uranio-238 en la portada. Al medir la proporción de este isótopo y sus productos de desintegración, el eventual buscador podría determinar el tiempo desde que se depositó la muestra. Esta información complementa las instrucciones grabadas y el mapa del púlsar.
Los signos numéricos pertenecen a nuestra interpretación. Los símbolos originales siguen siendo visibles en la foto de archivo; Los pasos individuales del manual se pueden comparar con la descripción detallada de NASA que figura en las fuentes.
Verificado el 2 de octubre de 2026: NASA — Realización del Disco de Oro · NASA — Portada de disco dorada.