Le Disque d’or
Un disque de cuivre doré embarqué sur les deux sondes présente la Terre et explique comment le lire.
Une capsule temporelle
Ce disque de 30 cm contient des sons naturels, des salutations en 55 langues, des musiques et des images de la vie terrestre.
Lire le capot
Les schémas utilisent l’hydrogène comme unité universelle, indiquent la lecture des images et situent le Soleil grâce aux pulsars.
Ce qui n’est pas hébergé ici
Les musiques et photos protégées ne sont pas reproduites ; nous renvoyons au catalogue officiel.
Catalogue officiel de la NASAComment lire les symboles sur la couverture
La couverture combine des instructions pour la lecture, la reconstruction de l'image et la détermination de l'origine de l'enregistrement. Les numéros dans notre image relient les dessins individuels à l'explication ci-dessous. Chaque balise peut également être ouverte à l'aide du clavier.
Lecture d'un disque
Le dessin en haut à gauche montre la plaque et l'aiguille. L'enregistrement est lu du bord extérieur vers l'intérieur. La notation binaire donne 3,6 secondes par tour ; le dessin ci-dessous montre une vue latérale.
Du signal à l’image
En haut à droite se trouvent la progression du signal et l'ordre des lignes d'image. L’image complète comporte 512 de lignes verticales. Le schéma détermine leur repliement dans une grille.
Cercle comme contrôle
La première image contient un cercle. Avec le bon rapport largeur/hauteur, il sera restitué sous forme de cercle ; l'étirement indique un assemblage d'image incorrect.
Carte d'origine
Le dessin en bas à gauche montre la position du système solaire par rapport aux pulsars 14 et leurs périodes.
Unité de temps commune
Les deux dessins connectés en bas à droite représentent les deux états de l'atome d'hydrogène. La transition entre eux fournit une unité de temps à la fois pour les inscriptions sur la couverture et pour les images.
Vérifié le 2 octobre 2026: NASA — Couverture du disque doré.
Plus d'informations se trouvent dans le matériau lui-même
Le disque est constitué de cuivre plaqué or ; le capot de protection est en aluminium. Il y a aussi un échantillon d'uranium-238 sur la couverture. En mesurant le rapport entre cet isotope et ses produits de désintégration, l'éventuel chercheur pourrait déterminer le temps écoulé depuis le dépôt de l'échantillon. Ces informations complètent les instructions gravées et la carte des pulsars.
Les signes numériques appartiennent à notre interprétation. Les symboles originaux restent visibles sur la photo d'archive ; les différentes étapes du manuel peuvent être comparées à la description détaillée de NASA donnée dans les sources.
Vérifié le 2 octobre 2026: NASA — Réalisation du disque d'or · NASA — Couverture du disque doré.