Posición en el tiempo
Recorre la trayectoria desde 1977 y vuelve al modo en directo.
Abrir viaje temporal →Explorar Voyager
Elige otro año, descubre el Disco de Oro o abre imágenes de NASA/JPL.
Disco de Oro
Aprende a reproducir el disco y localizar el Sol.
Leer la historia →Galería
Imágenes locales con créditos y enlaces a originales.
Abrir galería →Instrumentos
Qué medía cada experimento y cuáles siguen activos.
Ver instrumentos →Preguntas frecuentes
Respuestas sobre la misión Voyager, posición, comunicaciones, energía y futuro del viaje, con explicaciones y fuentes de NASA/JPL.
Todas las preguntas sobre las sondas Voyager →Guías verificadas
Cómo funcionan realmente las Voyager
Ocho guías sobre comunicación, ordenadores, energía, navegación, descubrimientos y futuro.
Cómo se comunica Voyager con la Tierra
Comandos, Deep Space Network, bandas de radio, velocidades de datos y retraso de la señal Voyager.
Leer guía →Computadoras de a bordo Voyager
Los seis computadores CCS, FDS y AACS, memoria, ensamblador y protección ante fallos.
Leer guía →Energía de Voyager y RTG
Cómo el calor radiactivo produce electricidad y NASA administra cada vatio.
Leer guía →Heliosfera y espacio interestelar
Choque de terminación, heliovaina, heliopausa y diferencia con abandonar todo el Sistema Solar.
Leer guía →Descubrimientos de Voyager
Volcanes de Ío, anillos de Saturno, Titán, lunas de Urano, Neptuno y Tritón.
Leer guía →Navegación Voyager
Trayectoria de referencia, Doppler y distancia DSN, actitud, correcciones y asistencias gravitatorias.
Leer guía →Grand Tour Voyager
Alineación planetaria, asistencias gravitatorias y rutas distintas de Voyager 1 y 2.
Leer guía →Hacia dónde van las Voyager
Trayectorias de escape, estrellas futuras, nube de Oort y futuro incierto de comunicaciones.
Leer guía →NASA/JPL
Historias de los descubrimientos de Voyager
Tres imágenes originales de la NASA muestran qué vieron las sondas, qué pudieron deducir los científicos y dónde consultar las fuentes.
Ío: una columna volcánica fuera de la Tierra
Voyager 1 fotografió una erupción en Ío, luna de Júpiter, en 1979. Fue la primera actividad volcánica observada en otro cuerpo del Sistema Solar.
Abrir artículo →Tritón: columnas sobre una luna helada
Una secuencia de imágenes de Voyager 2 de 1989 registró una columna oscura activa en Tritón, la mayor luna de Neptuno.
Abrir artículo →Un punto azul pálido: la Tierra vista por Voyager 1
Voyager 1 miró atrás en 1990 y registró la Tierra en menos de un píxel. La imagen mostrada aquí se reprocesó en 2020.
Abrir artículo →NASA/JPL
Explorar
¿Cómo suena el espacio interestelar?
Escucha datos de ondas de plasma de Voyager 1 y descubre qué revelan los tonos ascendentes más allá de la heliopausa.
¿Cómo suena el espacio interestelar? →Cómo reparó la NASA Voyager 1 a distancia
La avería informática de 2023–2024: datos ilegibles, memoria dañada, traslado del código y regreso de las mediciones científicas.
Cómo reparó la NASA Voyager 1 a distancia →Voyager para escuelas: hoja de ejercicios
Cuatro actividades imprimibles con el seguimiento en directo: distancias, unidades astronómicas, retardo de la señal y trayectorias. Incluye respuestas.
Voyager para escuelas: hoja de ejercicios →NASA/JPL
Explorar
Lo que revelaron los rayos cósmicos en la heliopausa
Un gráfico de la NASA compara las partículas medidas por Voyager 1 y 2 al cruzar la heliopausa.
Lo que revelaron los rayos cósmicos en la heliopausa →Las personas detrás de la misión Voyager
Cuatro aportaciones a la misión: Ed Stone, Linda Morabito, Linda Spilker y Don Gurnett.
Las personas detrás de la misión Voyager →Decisiones para ahorrar energía en Voyager
Cronología de apagados de instrumentos y cambios técnicos entre 2024 y 2026.
Decisiones para ahorrar energía en Voyager →Las distancias de Voyager a escala humana
Si una unidad astronómica equivale a un metro, Neptuno queda a unos 30 m y un día luz a unos 173 m.
Las distancias de Voyager a escala humana →