Goldene Schallplatte
Eine vergoldete Kupferplatte an beiden Sonden trägt ein Bild- und Klangporträt der Erde — zusammen mit einer Anleitung zum Abspielen und zur Bestimmung ihrer Herkunft.

Credit: NASA/JPL-Caltech
Eine Zeitkapsel
Die 30 Zentimeter große Platte wurde für beide Sonden gefertigt. Ein von Carl Sagan geleitetes Komitee wählte Naturgeräusche, Grüße in 55 Sprachen, Musik verschiedener Traditionen und Bilder über Erde und Leben aus.
So liest man die Abdeckung
Die Diagramme nutzen den Übergang neutralen Wasserstoffs als universelle Zeiteinheit, erklären die Wiedergabe analoger Bilder und bestimmen die Position der Sonne relativ zu Pulsaren. Eine Uran-238-Schicht dient als sehr langfristige Zeitmarke.
Was hier bewusst nicht angeboten wird
Urheberrechtlich geschützte Musik und Fotos der Platte werden nicht gehostet. Viele Bilder gehören laut NASA Dritten; deshalb bieten wir Beschreibungen und einen Link zum offiziellen Katalog.