İki sondanın üzerindeki altın bakır disk Dünya'yı tanıtıyor ve nasıl okunacağını açıklıyor.
Zaman kapsülü
Bu 30 cm disk, doğal sesler, 55 dillerinde selamlar, müzik ve karasal yaşam görüntüleri içerir.
Kapağı okuyun
Diyagramlar hidrojeni evrensel bir birim olarak kullanıyor, görüntülerin okunuşunu gösteriyor ve pulsarları kullanarak Güneş'in yerini belirliyor.
Burada barındırılmayanlar
Korunan müzik ve fotoğraflar çoğaltılmaz; resmi kataloğa başvuruyoruz.
NASA'in resmi kataloğu
Bir kılavuzun beş bölümü
Kapaktaki semboller nasıl okunmalı?
Kapak, oynatma, görüntü yeniden oluşturma ve kayıt kaynağı belirleme talimatlarını birleştirir. Görselimizdeki sayılar, bireysel çizimleri aşağıdaki açıklamaya bağlar. Her etiket klavye kullanılarak da açılabilir.
Proba ekli talimatları içeren kapak. Orijinal görsel kaynak: NASA/JPL. Bu site tarafından eklenen sayı etiketleri.
Disk oynatma
Sol üstteki çizim plakayı ve iğneyi göstermektedir. Kayıt dış kenardan içeriye doğru okunur. İkili gösterim, devir başına 3,6 saniyeyi verir; Aşağıdaki çizim yandan görünümü göstermektedir.
Sinyalden görüntüye
Sağ üstte sinyal ilerlemesi ve resim satırlarının sırası bulunur. Tam görüntüde 512 dikey çizgiler var. Şema, bunların bir ızgaraya katlanmasını belirler.
Kontrol olarak daire
İlk resim bir daire içeriyor. Doğru genişlik ve yükseklik oranıyla daire şeklinde restore edilecek; uzatma, hatalı görüntü birleştirmeyi gösterir.
Köken haritası
Sol alttaki çizim, Güneş Sisteminin 14 pulsarlarına göre konumunu ve bunların periyotlarını göstermektedir.
Ortak zaman birimi
Sağ alttaki birbirine bağlı iki çizim, hidrojen atomunun iki durumunu temsil ediyor. Aralarındaki geçiş hem kapaktaki yazılara hem de görsellere bir zaman birimi sağlıyor.
Disk altın kaplamalı bakırdan oluşur; koruyucu kapak alüminyumdur. Kapakta ayrıca uranyum-238 örneği de bulunmaktadır. Bu izotopun ve bozunma ürünlerinin oranını ölçerek, nihai bulucu, numunenin bırakılmasından bu yana geçen süreyi belirleyebilir. Bu bilgi kazınmış talimatları ve pulsar haritasını tamamlar.
Sayısal işaretler yorumumuza aittir. Orijinal semboller arşiv fotoğrafında görünmeye devam ediyor; kılavuzun ayrı ayrı adımları, kaynaklarda verilen NASA'in ayrıntılı açıklamasıyla karşılaştırılabilir.