Золотая пластинка
Позолоченная медная пластинка на обоих аппаратах рассказывает о Земле и объясняет воспроизведение.
Капсула времени
На 30-сантиметровой пластинке записаны звуки природы, приветствия на 55 языках, музыка и изображения жизни.
Как читать крышку
Схемы используют переход водорода как универсальную единицу и показывают положение Солнца по пульсарам.
Чего здесь нет
Защищённые музыкой и фотографии не размещаются; доступен официальный каталог.
Официальный каталог NASAКак читать символы на крышке
На обложке объединены инструкции по воспроизведению, реконструкции изображения и определению источника записи. Числа на нашем изображении соединяют отдельные рисунки с пояснениями ниже. Каждый тег также можно открыть с помощью клавиатуры.
Воспроизведение диска
На верхнем левом рисунке показаны пластина и игла. Запись читается от внешнего края внутрь. В двоичной записи дается 3,6 секунд за оборот; на рисунке ниже показан вид сбоку.
От сигнала к изображению
В правом верхнем углу показано развитие сигнала и порядок строк изображения. Полное изображение имеет вертикальные линии 512. Схема определяет их складывание в сетку.
Круг в качестве элемента управления
Первое изображение содержит круг. При правильном соотношении ширины и высоты он восстановится в виде круга; растяжение указывает на неправильную сборку изображения.
Карта происхождения
На рисунке внизу слева показано положение Солнечной системы относительно пульсаров 14 и их периодов.
Общая единица времени
Два связанных рисунка в правом нижнем углу представляют два состояния атома водорода. Переход между ними обеспечивает единицу времени как для надписей на обложке, так и для изображений.
Проверено 2 октября 2026 г.: NASA — Золотая обложка пластинки.
Подробная информация — в самом материале
Диск состоит из позолоченной меди; защитная крышка алюминиевая. Также на обложке образец урана-238. Измерив соотношение этого изотопа и продуктов его распада, будущий искатель сможет определить время с момента осаждения образца. Эта информация дополняет выгравированные инструкции и карту пульсаров.
Числовые знаки относятся к нашей интерпретации. Исходные символы остаются видимыми на архивной фотографии; отдельные шаги инструкции можно сравнить с подробным описанием NASA, данным в источниках.
Проверено 2 октября 2026 г.: NASA — Создание золотой пластинки · NASA — Золотая обложка пластинки.