दोनों यानों पर लगा सोने की परत वाला ताँबे का रिकॉर्ड पृथ्वी का परिचय देता है और इसे चलाने का तरीका बताता है।
समय कैप्सूल
30 सेंटीमीटर रिकॉर्ड में प्राकृतिक ध्वनियाँ, 55 भाषाओं के अभिवादन, संगीत और पृथ्वी के जीवन के चित्र हैं।
आवरण कैसे पढ़ें
आरेख हाइड्रोजन संक्रमण को साझा इकाई बनाते हैं और पल्सरों के सापेक्ष सूर्य का स्थान बताते हैं।
यहाँ क्या उपलब्ध नहीं है
कॉपीराइट वाला संगीत और चित्र यहाँ होस्ट नहीं होते; हम आधिकारिक सूची से लिंक करते हैं।
NASA की आधिकारिक सूची
एक मैनुअल के पांच भाग
कवर पर प्रतीकों को कैसे पढ़ें
कवर प्लेबैक, छवि पुनर्निर्माण और रिकॉर्डिंग मूल निर्धारण के लिए निर्देशों को जोड़ता है। हमारी छवि में संख्याएँ नीचे दिए गए स्पष्टीकरण के साथ व्यक्तिगत रेखाचित्रों को जोड़ती हैं। प्रत्येक टैग को कीबोर्ड का उपयोग करके भी खोला जा सकता है।
निर्देशों के साथ कवर करें जो जांच से जुड़ा हुआ है। मूल छवि क्रेडिट: NASA/JPL। इस साइट द्वारा नंबर टैग जोड़े गए।
डिस्क बजाना
ऊपरी बाएँ चित्र में प्लेट और सुई दिखाई गई है। रिकॉर्ड को बाहरी किनारे से अंदर की ओर पढ़ा जाता है। बाइनरी नोटेशन प्रति क्रांति 3.6 सेकंड देता है; नीचे दिया गया चित्र एक पार्श्व दृश्य दिखाता है।
सिग्नल से छवि तक
ऊपर दाईं ओर सिग्नल की प्रगति और चित्र रेखाओं का क्रम है। पूरी छवि में 512 लंबवत रेखाएँ हैं। यह योजना एक ग्रिड में उनके तह को निर्धारित करती है।
नियंत्रण के रूप में सर्कल
पहली छवि में एक वृत्त है। चौड़ाई और ऊंचाई के सही अनुपात के साथ, इसे एक वृत्त के रूप में बहाल किया जाएगा; स्ट्रेचिंग गलत छवि संयोजन को इंगित करता है।
मूल मानचित्र
नीचे बाईं ओर का चित्र 14 पल्सर और उनकी अवधि के सापेक्ष सौर मंडल की स्थिति को दर्शाता है।
समय की सामान्य इकाई
नीचे दाईं ओर दो जुड़े हुए चित्र हाइड्रोजन परमाणु की दो अवस्थाओं का प्रतिनिधित्व करते हैं। उनके बीच का संक्रमण कवर पर शिलालेख और छवियों दोनों के लिए समय की एक इकाई प्रदान करता है।
डिस्क में सोना चढ़ाया हुआ तांबा होता है; सुरक्षात्मक आवरण एल्यूमीनियम है. कवर पर यूरेनियम-238 का एक नमूना भी है। इस आइसोटोप और इसके क्षय उत्पादों के अनुपात को मापकर, अंतिम खोजकर्ता नमूना जमा होने के बाद से समय निर्धारित कर सकता है। यह जानकारी उत्कीर्ण निर्देशों और पल्सर मानचित्र की पूरक है।
संख्यात्मक चिह्न हमारी व्याख्या से संबंधित हैं। मूल प्रतीक संग्रह फ़ोटो में दृश्यमान रहते हैं; मैनुअल के अलग-अलग चरणों की तुलना स्रोतों में दिए गए NASA के विस्तृत विवरण से की जा सकती है।