Co prozradilo kosmické záření na hranici heliosféry
Přístroj CRS počítal energetické částice, když každá sonda překročila heliopauzu. Historická měření ukazují změnu prostředí částic, nikoli fotografii pevné hranice.

Dva druhy částic
Vysokoenergetické galaktické kosmické záření přichází z oblasti za heliosférou. Částice s nižší energií na grafu pocházejí z jejího nitra. CRS zaznamenává, jak často částice zasáhnou detektor; četnost zásahů není přímým měřením vzdálenosti.
Co se na hranici změnilo
Horní graf ukazuje nárůst galaktického kosmického záření při obou přechodech. Dolní graf zachycuje úbytek částic z heliosféry. Voyager 1 změnu zaznamenal v roce 2012, Voyager 2 v roce 2018. Průběhy jsou podobné, ale nejsou totožné: sondy hranici překročily jinde a v jiném čase.
Jak důkaz číst
Graf porovnává dvě historické události, nikoli dnešní živé počty částic. Tyto změny spolu s měřením plazmatu a magnetického pole pomohly určit překročení heliopauzy. Jde o proměnlivou oblast, ne o pevnou stěnu.