Che cosa rivelano i raggi cosmici all'eliopausa
Il Cosmic Ray Subsystem (CRS) contava particelle energetiche ai due attraversamenti. Le misure mostrano un cambiamento dell'ambiente, non una parete fisica.

Due gruppi di particelle
I raggi cosmici galattici ad alta energia arrivano da fuori dell'eliosfera. Le particelle a energia minore del grafico provengono dall'interno. CRS conta gli impatti; il tasso non misura direttamente la distanza.
Che cosa cambia al confine
A entrambi i passaggi aumentano i raggi cosmici galattici e diminuiscono le particelle eliosferiche. Voyager 1 lo registrò nel 2012, Voyager 2 nel 2018. I dettagli cambiano perché luogo e momento erano diversi.
Come leggere le prove
Il grafico raccoglie misure storiche, non i valori di oggi. Insieme ai dati sul plasma e sul campo magnetico, aiutarono a identificare l'eliopausa. Il confine è una regione variabile, non una superficie solida.