داده‌ها و منابع

منابع اولیه

• JPL Horizons API ↗NASA/JPL Solar System Dynamics · دوره‌ها، بردارها، فواصل و سرعت‌ها
• Horizons System Manual ↗NASA/JPL · فریم‌های مرجع، مقیاس‌های زمانی و محدودیت‌های مسیر
• Voyager — Interstellar Messengers ↗NASA Science · نمای کلی ماموریت و وضعیت فعلی
• NASA Shuts Off Instrument on Voyager 1 ↗NASA Science · 2026-04-17 · وضعیت فعلی Voyager 1 و LECP
• NASA Engineers Help Prolong Voyager 2’s Science Mission ↗NASA Science · 2026-08-04 · وضعیت فعلی Voyager 2
• Voyager Spacecraft ↗NASA Science · طراحی فضاپیما و ابزار علمی
• Voyager Mission Timeline ↗NASA Science · نقاط عطف تاریخی
• Voyager Golden Record Overview ↗NASA Science · محتوا و ایجاد رکورد طلایی
• Images on the Golden Record ↗NASA Science · محدودیت‌های حق نسخه‌برداری محتویات رکورد
• NASA Images and Media Usage Guidelines ↗NASA · شرایط استفاده از رسانه
• IAU 2012 Resolution B2 ↗International Astronomical Union · تعریف دقیق واحد نجومی
• SI Brochure, 9th edition ↗BIPM · سرعت دقیق نور

NASA / JPL

• 25 Years After Neptune Reflections on Voyager ↗science.nasa.gov
• Artists Concept of Voyager ↗science.nasa.gov
• Astronomical unit ↗ssd.jpl.nasa.gov
• Deep Space Network communications ↗www.nasa.gov
• Deep Space Network science ↗deepspace.jpl.nasa.gov
• Deep Space Network tracking and telemetry ↗science.nasa.gov
• Did You Know ↗science.nasa.gov
• Don Gurnett ↗science.nasa.gov
• Ed Stone ↗science.nasa.gov
• Engineers Pinpoint Cause of Voyager 1 Issue Are Working on Solution ↗science.nasa.gov
• Frequently Asked Questions ↗science.nasa.gov
• Golden Record Contents ↗science.nasa.gov
• Golden Record Cover ↗science.nasa.gov
• Golden Record cover image ↗science.nasa.gov
• Greetings ↗science.nasa.gov
• How Do We Know When Voyager Reaches Interstellar Space ↗www.jpl.nasa.gov
• How Do We Know Where Faraway Spacecraft Are ↗www.jpl.nasa.gov
• Interstellar Science ↗science.nasa.gov
• Io facts ↗science.nasa.gov
• Io Volcanic Eruption ↗science.nasa.gov
• JPL astrodynamic parameters ↗ssd.jpl.nasa.gov
• Linda Spilker ↗science.nasa.gov
• Making of the Golden Record ↗science.nasa.gov
• Mission Overview ↗science.nasa.gov
• NASA Engineers Make Progress Toward Understanding Voyager 1 Issue ↗science.nasa.gov
• NASA Turns Off 2 Voyager Science Instruments to Extend Mission ↗science.nasa.gov
• NASA Turns Off Science Instrument to Save Voyager 2 Power ↗science.nasa.gov
• NASA's Voyager 1 resumes engineering updates ↗www.jpl.nasa.gov
• NASA's Voyager 2 enters interstellar space ↗www.jpl.nasa.gov
• NASA's Voyager 2 enters interstellar space ↗science.nasa.gov
• Nasas Voyager 1 Resumes Sending Engineering Updates to Earth ↗science.nasa.gov
• Nasas Voyager Spacecraft Still Reaching for the Stars After 40 Years ↗www.nasa.gov
• Neptune Full Disk View ↗science.nasa.gov
• Pale Blue Dot Revisited ↗science.nasa.gov
• Planetary Voyage ↗science.nasa.gov
• Primer ↗science.nasa.gov
• Solar System distances ↗science.nasa.gov
• Spacecraft navigation ↗science.nasa.gov
• Trajectories and gravity assists ↗science.nasa.gov
• Tritons Volcanic Plumes ↗science.nasa.gov
• Volcanic Eruptions on Io ↗science.nasa.gov
• Voyager 1 mission profile ↗science.nasa.gov
• Voyager 1 Returning Science Data from All Four Instruments ↗science.nasa.gov
• Voyager 1's Pale Blue Dot ↗science.nasa.gov
• Voyager 2 CRS Data ↗science.nasa.gov
• Voyager 2 mission profile ↗science.nasa.gov
• Voyager Captures Sounds of Interstellar Space ↗science.nasa.gov
• Voyager Installing the Golden Record ↗science.nasa.gov
• Voyager mission fact sheet ↗science.nasa.gov
• Voyager plasma wave recordings ↗science.nasa.gov
• Voyager science ↗science.nasa.gov
• Voyager science instruments ↗science.nasa.gov
• Voyager Team Celebrates Engineering Data Return ↗science.nasa.gov
• Voyager Telecommunications ↗descanso.jpl.nasa.gov
• Where Are Voyager 1 and Voyager 2 Now ↗science.nasa.gov

منابع اضافات سایت گویا

تأیید شده در 2 اکتبر 2026. پیوندهای بخش‌های جدید مستقیماً به یک مورد خاص در این فهرست می‌روند. مشاهدات تاریخی با وضعیت عملیاتی فعلی اشتباه نمی شوند.

• NASA — جلد رکورد طلاییپخش، شطرنجی تصویر، حلقه کالیبراسیون، تپ اخترها و واحد زمان هیدروژن.
• NASA — ساخت رکورد طلاییمواد بشقاب و پوشش؛ نمونه اورانیوم-238.
• NASA — فضاپیمای وویجرهدف MAG، CRS و PLS. سه RTG و اتصال آنها.
• JPL — چگونه بفهمیم وویجر به فضای بین ستاره ای می رسد؟PWS نوسانات پلاسما و شواهد ترکیبی برای عبور از هلیوپوز.
• JPL — کاوشگر Voyager 2 NASA وارد فضای بین ستاره ای می شودهنگام عبور از مرز در 2018 به اندازه گیری های CRS و PLS تغییر می کند.
• NASA - شبکه فضای عمیقدستورات، تله متری و شبکه ارتباطی زمینی کار می کنند.
• JPL — راهنمای سیستم Horizonsمنبع Ephemeris وکتور ; هندسه و زمان پرواز نور
• NASA - پرایمر کمک گرانشیتفاوت بین سرعت نسبت به سیاره و نسبت به خورشید در طول پرواز.
• NASA — مسیرهاانتقال انرژی و تکانه; مانور جاذبه هم برای شتاب و هم برای کاهش سرعت.
• NASA — قدرت: ژنراتورهای ترموالکتریک رادیو ایزوتوپ ↗تبدیل گرما به برق با استفاده از ترموکوپل.
• NASA — سوالات متداول Voyagerمدیریت تدریجی برق و خاموش شدن تاریخی دوربین ها.
• NASA NTRS — محرک اسکن وویجر ↗شرح فنی تاریخی افت عملکرد و تخریب ترموکوپل های سیلیکون-ژرمانیوم.
• مجله عکس NASA — نمای کامل دیسک نپتون (PIA01492)منشاء تصویر نپتون، فیلترها و ابرهای درخشان در کنار نقطه تاریک بزرگ.
• مجله عکس NASA — بازبینی نقطه آبی کمرنگ (PIA23645)موقعیت زمین در تصویر، نور پراکنده و پردازش از 2020.
• NASA — برگه اطلاعات وویجرتاریخ پرواز، تصمیمات تایتان و جهت هر دو مدار تأیید شده است.
• JPL - افق ها: موقعیت ها، سرعت ها و زمان نورقاب‌های مرجع وکتور گذرا و معنای داده‌های ردیاب هندسی.
• NASA — برگه اطلاعات وویجر: انتخاب هر دو مدارترتیب شروع، مسیر کوتاهتر Voyager 1 و گزینه ادامه Voyager 2.
• NASA — Voyager 2: اولین بازدید از هر چهار غولماموریت های مختلف Voyager 2، اکتشاف ماه و بخش سیاره ای از پرواز.
• NASA — حقایق اورانوس: مگنتوسفر ↗شیب و ناهماهنگی میدان مغناطیسی اورانوس، تغییرات در محیط مغناطیسی.
• NASA مجله عکس - توده های آتشفشانی تریتون (PIA14449)سه تصویر از 26 آگوست 1989، ابر تاریک و سایه آن. تمایز بین مشاهدات و فرضیه ها
• NASA — شبکه فضایی عمیق: نقش کانبرا (2025) ↗کار مجتمع کانبرا جنوبی در ارتباط با Voyager 2.
• NASA — Voyager 2 مکث ارتباطات: به روز رسانی 4 آگوست 2023 ↗خطای جهت‌گیری در 21 ژوئیه، شناسایی حامل در 1 اوت و بازگشت داده در 4 اوت 2023.
• NASA/JPL — Voyager 2: صرفه جویی در مصرف برق از 4 آگوست 2026کارکرد مستند سه دستگاه و تغییر منبع تغذیه بیگ بنگ.
• JPL — Voyager 2 وارد فضای بین ستاره ای می شود (2018)عبور از هلیوپوز در 5 نوامبر 2018 و شواهد مشترک از PLS، CRS، LECP و MAG.

خط زمانی سیگنال هندسی از افق‌های بردار موقتی JPL و درونیابی از همان نوع ردیاب استفاده می‌کند. حرکت گیرنده به طور جداگانه در هر دو جهت شامل می شود. نتیجه شامل زمان عملیات، برنامه ریزی اتصال یا اصلاحات نسبیتی و ایستگاه نمی شود.

منابعی برای تورهای فضاپیما و مقایسه اکتشاف

این منابع اولیه ناسا و JPL از اجزای شماره گذاری شده، نمونه های مهندسی تاریخی و مقایسه اکتشافات جداگانه برای هر فضاپیما پشتیبانی می کنند. وقایع تاریخی در دوره خاص خود شرح داده شده است.

• NASA Photojournal — Model of Voyager (PIA14111) ↗
• NASA — Voyager Spacecraft
• NASA — Basics of Space Flight: Science Instruments ↗
• NASA — Io: Exploration ↗
• NASA Photojournal — Io Volcanic Eruption
• NASA Photojournal — Rings of Neptune (PIA01997) ↗
• JPL — Edward Stone Voyager Exploration Trail ↗
• NASA — 35 Years On, Voyager’s Legacy Continues at Saturn ↗
• NASA — 40 Years Ago: Voyager 1 Explores Saturn ↗
• NASA Photojournal — Pale Blue Dot Revisited (PIA23645)
• NASA — Voyager 1 Resumes Sending Engineering Updates (2024)
• JPL — Voyager 1 Team Accomplishes Tricky Thruster Swap (2024) ↗
• NASA — 35 Years Ago: Voyager 2 Explores Uranus ↗
• NASA — 30 Years Ago: Voyager 2 Explores Neptune ↗
• JPL — Voyager 2’s Historic Neptune Flyby ↗
• NASA — Voyager Fact Sheet
• NASA — Engineers Help Prolong Voyager 2’s Science Mission (2026)

مواد جدید در برابر منابع اولیه بررسی شد · ۲ اکتبر ۲۰۲۶