Люди, стоящие за миссией «Вояджер»
Люди планировали наблюдения, проверяли снимки, изучали приборы и поддерживали работу аппаратов. Эти истории показывают разные стороны их труда.

Эд Стоун — объединение научной работы
Научный руководитель проекта Эд Стоун координировал команды и объяснял результаты. На ежедневных встречах обсуждали наблюдения и сомнения. Он умер в 2024 году; здесь описана его историческая роль.
Линда Морабито — облако над Ио
Занимаясь оптической навигацией, Линда Морабито заметила яркое изогнутое облако над Ио на снимке «Вояджера-1». Это было первое наблюдение действующего вулкана за пределами Земли.
Линда Спилкер — приборы и исследователи
«Вояджер» стал первой работой Линды Спилкер после университета. Она представляла инфракрасную группу, затем изучала покрытия звёзд кольцами Сатурна. Длинные графики раскрыли тонкую структуру колец.
Дон Гернетт — плазменные волны
Дон Гернетт возглавлял группу прибора плазменных волн. Электрические измерения помогли определить плотность плазмы вокруг «Вояджера-1» и подтвердить вход в межзвёздное пространство. Звуковое воспроизведение не является записью микрофона.